主演:愛德華﹒諾頓
保羅﹒吉亞瑪提
杰西卡﹒貝爾
片名:魔朮師
就是她 我知道就是她 她要告訴我們一些事情
- 我們必須采取措施 - 坐下
- 求求您 - 喂
代表崇高的皇帝陛下 及維也納的臣民
在此我宣布逮捕 愛德華﹒阿布拉門遜
也就是魔法師 艾森希姆
被控擾亂公共次序
調戲威脅皇室
放了他
他們想要逮捕他 他們想要逮捕 艾森希姆
檢察長到
- 你來遲了 - 很抱歉 陛下
我正在了結這件事
- 還沒有處理完嗎？ - 快了
他又故技重演了？
他是怎么做到的？
恐怕我還不是很清楚
審問過他嗎？
他對此保持沉默
好吧 我想對此
你會有辦法應付
我要你馬上解決這件事
你知道他
關于他的過去
是的 是 我的確知道
實際上 我們都了解他的生活
我們已經向所有 曾經認識他的人打聽過了
還是小孩時 我就告訴過他
將遇到一位流浪魔朮師
孩子
其中一個故事版本 說的是那個魔朮師
后來和樹一起消失了
誰知道到底發生了什么？
人們開始相信他會使用魔法
或者至少和以前有所不同了
后來他遇到了她
- 別讓掉下來了 - 小心點 你就要摔倒了
- 算了吧 你這個蠢貨 - 哦 小心那個洞 蠢貨
- 算了吧 - 快點
抽一張牌
反面朝上放上來
現在 看好了
特生公爵夫人 別和他單獨在一起 他只是個農夫
注意你的身份
她被帶回了城堡
然后兩人被禁止見面
但是很快 他們又開始見面
后來的几年 他們總能 想到辦法在一起
- 快 快過來
在中國 魔法師可以讓 任何東西消失
一所房子 一輛貨車 任何東西
我們去拜訪他 如果我們倆想在一起 沒有人可以阻止
他們不會找到我們
你發誓會帶上我嗎?
會有那一天的
總有一天我們倆將一起遠走高飛
消聲匿跡
有一個秘密的方法打開它
我要這張照片
蘇菲 你在那嗎？
- 我們得快點 他們追過來了 - 特生公爵
- 特生公爵夫人
讓我們消失吧 讓我們消失吧
特生公爵夫人
停下來 停下來
- 不要這樣 -放手
-放開我 放手 - 您的父親正在等您回去
- 放手 - 不
- 愛德華 -請放手
- 不 - 放開我
放開她
- 放手 住手 - 蘇菲
愛德華
- 蘇菲 -愛德華
蘇菲
離她遠點 如果下次再這樣
我們會逮捕你和你的家人
后來發生的事情就不得而知了
我們確信他周游了全世界
并且開始公開表演魔朮
然后改名為艾森希姆
大約15年后
他又出現在維也納
生命和死亡
距離和時間
命運和機會
這些都是宇宙的力量
今晚 各位女士先生們
我要為大家介紹一個可以 解開這些謎團的人
來自世界上最偏遠的角落
那兒仍然被黑魔法統治著
他來到這向我們証明
怎樣讓大自然屈服
有請 艾森希姆
在座某位可以把手帕借我一下嗎?
你吧 這位女士
謝謝
呵 稍等一下
你開始吧
我來繼續一個關于時間的測試
從我們誕生到這個世界開始 我們就卷進了時間的漩渦
我們測量并且標記它 但是我們不能違背它
甚至不能超越或是放慢它
我真的做不到嗎?
我們不是每個人都會覺得
美好的時刻過得太快
希望它能夠放慢速度
或者覺得沉悶的時刻過得太慢
希望它能夠加快速度
我敢保証 它們都是真的
真的嗎 讓我看看
那位女士 你的手帕呢?
精彩
很棒
請施舍一些吧
- 請施舍一些吧 - 你們怎么啦?
我們很窮
-你們覺得自己很窮嗎? - 是的
我來給你們看看一些東西
你們并不窮
這里有你們想要的一切
謝謝
這是你的
- 還有這些
我得到這個神奇的東西了
- 早上好 - 早上好
- 咖啡? - 不
-甜點呢 我有兩塊 - 都不需要 謝謝
你看起來很滿足 收益怎樣？
- 還不錯 四分之三的上座率 - 不錯.
但是我們可以做的更好 聽著
毫無疑問他的神奇表演
與其他的普通魔朮師的表演是不同的
有些超越了純粹的魔朮
并且達到了藝朮領域
他非常年輕卻技藝精湛
看到沒 這個評論會使我們的表演座無虛席
我們可以賺到比你 想象中還要多的錢
但是如果這是機械的
也許他先用某種樹皮 將它包起來了
哦 我當然知道這個 我考慮到了
是蝴蝶 我正在想辦法
為皮特的安全起見 用隱形金屬線
太明顯了 今晚你准備安排几個人
八個內場 八個外場
也許你該派個人 照看蝴蝶
- 請進 - 檢查一下最后十排
- 你 不要碰那個
- 放下它 - 呃 艾森希姆先生
你是誰 你想做什么
我是檢察長沃爾特 正在檢查你們的戲院
我看過你的表演 很有意思
-印象深刻 - 你們需要些什么 長官
我們榮幸得知王子 今晚要參觀你的表演
- 王子? - 是的
所以我們當然 要來檢查一番
我想那只桶太小 藏不了刺客 對吧？
是的 那個桔子樹
知道嗎 我以前 見過類似的東西
但從沒見過那個
- 很特別 - 謝謝
我對它感到很好奇
特別是蝴蝶怎么飛起來的
我保証 絕對會保守秘密的
畢竟我是一名法律官員 只是有點愛好魔朮
-真的? - 是的
例如紙牌 錢幣及手的技法
但都很一般 也許你能教我點技巧
好的
告訴你一個我最拿手的 你是個賭徒嗎?
- 視情況而定 - 我就賭桔子樹的秘密
我能每次都猜到 你放在哪知手上
很好
握在拳頭里 將手舉到前額
集中注意力 形成一種心理印象
- 好的 - 准備好了吧?
-是的 - 將手伸到前面
在你的左手
-好吧 - 也許只是碰了個運氣.
你有同伙在幫你
-不 要比那個來得簡單 - 啊
當你將手舉到前額 手的血液會喪失
它就會越來越蒼白
哦 哦 我非常喜歡這個
這個送給你
什么 謝謝 血液喪失
- 現在 檢察官
如果你不介意的話 我想要為晚上的表演作准備了
哦
請代表偉大的皇帝陛下
有請王子利奧波德
我想今晚我們可以 探討一下關于靈魂的話題
所有的宗教信仰
聲稱人死后 靈魂依然存在
那么對于死亡 這到底意味著什么
我需要一名觀眾 來當志愿者
有誰不懼怕死亡
有誰?
我保証你 不會有事
很榮幸 特生公爵夫人
你認識我嗎?
不
你確定我們以前 沒有見過面?
是的 當然
現在 請凝視我的眼睛
不要看其他地方
揮一下手
轉個圈
現在向自己低頭
走開
他們喜歡上你了 都等了將近五分鐘
陛下 容我介紹 這位就是魔朮師艾森希姆
- 很精彩 -謝謝您的光臨 希望您能夠喜歡
噢 遠不止享受樂趣
在我們當中引起了激烈的爭論 對吧?
當然除了你的助手 特生公爵
你好像讓她都不想說話了 只不過是個表演
- 你對她施催眠朮了? - 類似的方法
- 我想學這個魔朮
雷利爾認為你具有 超自然的法力
你施展了超自然的法力嗎?
我從沒提到這種
- 不介意提一兩個問題吧 - 現在不要泄漏了秘密
你發現不了任何秘密
請吧
你的助手站在鏡子后面的某處
并且穿著長袍
通過燈光設計或者是 鏡子反射讓他們顯形?
這也許可以做到
我想除了那個幽靈 我都猜到了
那個非常不錯
也許是另一個視角?
下次來霍福堡參加 我們的晚會吧
我很樂意
一定參加
蘇菲?
下次我們一定 盡全力找出答案
你要做好准備 迎接挑戰
我會准備一些特別的
也學我能讓你消失
我的上帝 當王子說要讓她來當自愿者
我就聽見成堆的錢 掉在身上
現在維也納的所有女性 都想站到舞台上和你表演
- 嗯 - 多么光榮
他爸爸要是看到這個表演 一定會氣得要死
- 她好像并不喜歡這個 - 她最好能夠適應
- 為什么 - 因為她馬上要嫁給王子
- 真的? - 要我說的話就是碰碰運氣
-為什么 - 他常常喜歡鞭打
他的女性朋友
據說他曾將某人推下了陽台
就是為了掩蓋 他對她的虐待
給艾森希姆先生
你好 蘇菲
當我站到舞台上 你馬上認出了我
我想了一下
但 是的 我認出了你
你有話要說
我想你最終 可以領悟到
是的 我猜到了
下次我還會來當志愿者
走到舞台上 對你說 你好
然后你會快速地移動
我想是的
我不知道為什么
也許和你謹慎地選在 馬車里見面的原因一樣
這只是個游戲 我只能配合
我被隨時跟蹤 說是要保護我
好吧
那么 應該祝賀你
祝賀什么
聽說你要當公主了
-還沒完全決定 - 啊
我想這只是別人的猜測
我們認識雙方很長時間了 包括彼此的家庭
他很聰明
過于聰明會毀了他
你很幸運 知道嗎
實現了自己的愿望
我時常希望自己也能這樣
希望怎樣
希望能夠再次看到你
現在不就是看到我了嗎
是的 現在我實現了愿望
期待與你在霍福堡重逢
到那是再見
這是一份關于特生公爵夫人的報告
嗯 有什么特別的?
自己看吧
魔朮師?
他們一起乘車了半個小時
然后他在戲院附近下了車
想要我們做些什么?
可以喝一杯嗎
請坐
想喝點吃點什么嗎?
- 不 謝謝 - 艾森希姆先生
我想問你一個問題
也許很失禮
但我可以向你擔保 這實際上是
你和伯爵夫人是什么關系
的確 這個問題很失禮
哦 這正是我想知道的
因為 有人想知道
這個秘密的馬車見面施為了什么
我要找出確切的答案
好吧 我們小時候曾經認識
認識?
孩童時小玩伴
我的爸爸是個木匠
- 他為他們家制作家具
知道了 木匠的兒子 公爵夫人的玩伴
- 這又什么不對的嗎? - 哦 不不 如果不滿的話
那么我們將是另一種 截然不同的談話
那是 他讓你們 來調查這事？
我只是個公務人員 艾森希姆先生
我所知的好像不是這樣
我聽說你要馬上當警察長了
-也許還會當上維也納的市長 秘書長? - 成為他的手下
你最好希望他在你進入前 沒有解散議會
現在王子有一些激進的想法 但是他會成為一名賢君
是呀 他們說最近你和他走得很近 所以我想你將來一定可以辦到
瞧瞧 是的的確 他們這么說
但是實際上我是 屠夫的兒子 艾森希姆先生
而他是皇帝繼承人 我們怎們會走得太近呢?
嗯? 你明白嗎?
別傻了 你玩不起他們的游戲
我從事這行
這么多年
所以可以很明確的告訴你
沒有他們辦不到的
這么做不值得
今晚的嘉賓
不是一個單純的馬戲表演者 而是一個魔朮師
他將靈魂獻給了惡魔
為了得到邪惡的力量
至少我們中有人 會這么相信
- 但是不用害怕
所有的一切會得到解釋
- 所有的謎團都會解開 - 是的 是的
我們猜得到 我們猜得到
- 那是陛下嗎? - 是的 你的父親
我認為他沒有受到邀請
精彩
很像他本人
- 而且要時髦一些
我想我并不是在畫肖像畫
的確 這里看不出畫畫的痕跡
我看的很清楚
所以要達到這種效果
也許用到了某些化學物質
也許是袖子上裝了噴霧器?
- 可以看看嗎? - 如果你覺得有必要
- 是的 - 哦 讓他繼續表演
你想讓我看出了奧妙 還乖乖地坐在那嗎?
我是這個意思
他想要欺騙你們 而我想要啟發你們
哪一種更高尚?
可以打開燈嗎?...
這樣陛下可以看得更清楚
-算了 利奧波德 讓我們繼續看表演 - 是呀 是呀
- 算了 利奧波德 - 別管他了
好吧 我想挑戰一下
為什么不來些更讓人驚奇的
如果可以
不用這些道具?
就照您說的吧
您的劍很漂亮
可以看看嗎
當然
可以嗎?
力量來源與何方?
技能 命運還是神的旨意?
我們都聽說過 亞瑟王的神劍
亞瑟王的劍刃 插在石頭里
就像這樣
很多勇猛的騎士想要 把它從石頭中拔出來
只有亞瑟王成功了
証實了他統治的力量
誰能拔出這把劍?
這位先生 你能做到嗎?
沒什么好驚訝的
也許這位先生行
- 別這么急 表弟
加油 你能辦到
-加油 加油 - 用力
你會長命百歲的
謝謝您的恩准
用力點 要是不能拔出來 那你就當不成皇帝
- 你的父親將會永遠在位
劍物歸原主了
今晚玩的很盡興了
開始言歸正傳了 來喝酒吧
讓他停下來
他很受歡迎 陛下
我知道你可以辦到
- 你剛剛怎么做到的? -我給了他想要的
誰讓你做了這么愚蠢的事?
特生公爵 親愛的 快到陛下身邊去
我們不能讓王子久等
- 表演看的怎么樣? - 相當精彩
非常有趣
誰告訴在哪找到我?
你的老板 我告訴他 如果想要呆在維也納 你需要我的幫助
啊哈 那么說我會被驅逐出這個城市？
- 很好 我會樂意接受的 - 住手
我過來是想幫助你
為什么 為什么你會 關心我會發生什么？
你曾是我的朋友 我現在是你的朋友
那是很早以前的事 你并不了解現在的我
為什么和我說話? 為什么要打擾...
你一直留著它
我已習慣呆坐著 看著你的照片
試圖想象到你在哪
晚上我總是夢到 和你遠走高飛
但是醒來后 我仍在原地
但是在我的夢里 你的頭發更短而且沒有胡子
后來你去了哪里?
到布拉格我叔叔家的農場
很異國風情
我去過俄國
然后是小亞細亞
然后在東方國家呆了很長時間
很長時間
我總是想要回來
我只是在不停思索 下一站我就能找到
找到什么?
真正的魔朮
我看到一些非比尋常的事
但是唯一一件 我還沒辦到的事是
為什么我的心 還放在你身上
他要我回布達佩斯
下周和他一起 去宣告我們的婚禮
他想要匈牙利人追隨他
他們會封他為王
我想他的父親一定 會采取措施
他計划推翻他的父親
那對他很不利
你也一樣
你不能牽涉進去
我是他計划的一部分
他只有通過結盟我的家族 才能在匈牙利得勢
- 離開他 - 這并不容易
結束這些 和我一起離開
什么也不說 我們就這么離開
只要我們還活著
他就會抓到我們
一旦被他抓到 我們必死無疑
看著我
你想要和我一起離開嗎?
是的 我想
你來了 正如我所說 他們關閉了這
你開心了吧? 你達到目的了
就算賣掉全部也沒關系是吧
不 瞧瞧 你會一無所有
- 我們有錢，嗎? - 什么?
-我們還留下一些錢嗎 - 是的 還有一些
但是我們本該擁有更多的
嗯 會有那天的
以及第二個帳戶 所有的
好的 艾森希姆先生
謝謝
你確定那就是特生公爵夫人?
我用生命發誓
那個手提箱中裝了些什么?
不知道
他在第一車廂
這張地圖會 指引你我們在哪碰面
之后 你將帶她一起旅行 我隨后就到
她明白這一切嗎
完全明白 現在時間不多了
正如你所知 有時我們
跟蹤保護特生公爵夫人
昨天我們看到她和 另一個男人在一起
什么人?
魔朮師艾森希姆
他們在干嘛?
- 他們約會 并且 - 擁抱 親吻?
通奸?
那到沒有發現 沒有通奸
不管怎樣 我有理由相信 他們在共同籌划一些事情
他們可能會一起逃跑
但我現在還沒有確定的証據 陛下
謝謝 檢察長
- 我們可以獲得更多的信息
下午他和他的父親一起在維也納
他說很快動手
很令人驚訝
我還以為你不喜歡這
我想你一定認為 自己很聰明
并且對友誼很民主
- 不是嗎 - 你想說什么?
你的魔朮師朋友
我知道你和他在一起
是的 我們從孩童時就是朋友
你和所有的幼時玩伴 都上床嗎?
你不能這么說我
- 你就是我說的這個樣子 - 你喝醉了
你會變得很老 對嗎?
知道嗎 我母親16歲時 就嫁給了我的父親
你呢 ? 你能生小孩嗎? 你能有什么用處?
- 你想給我找麻煩? - 和你沒有任何關系
都和我有關
如果你要和睡在一起 就不要和我上床
你不了解
我跟本就不想 和你上床
我不會和你一起 去布達佩斯
我不想成為你計划的一部分
我不想嫁給你
我想你不會蠢得 告訴了他一切吧
如果你破壞了我的計划 你對我就毫無用處了 明白嗎
明天你就馬上啟程回布達佩斯
我建議你早點整理行禮 准備上路
不要再給我惹麻煩
再見
說再見是什么意思 給我回來
不想服從我嗎 妓女
滾開
請不要
不 不要帶上那些 留下所有的提燈
公爵夫人
看看那邊
這邊
噢 噢
我還以為你 看見他們一起上了火車
沒有 長官 我們候在維也納 但是他們從波頓離開
我們認為她會和他在一起
我需要打電報 給在布達佩斯的王子嗎
已經通告了
- 你是誰 - 我是醫生
你是檢察長嗎?
是的 現在明白 這是個公務案件吧?
- 當然明白 - 很好 很好
- 你檢查過死因嗎? - 她流血過多致死
咽喉被刺傷
就在鎖骨左邊
可能是刀傷或是劍傷
可以看看嗎
檢察官 我不能容忍這樣
王子也不會容忍這樣的
這不是個小事件
抱歉
謝謝了 醫生
也許遭到搶劫 可能是吉普賽人干得
看到那些鑽石 不可能
檢察長 給你看件東西
-什么東西? -她裙子的褶皺里
我發現了這顆寶石
上個星期四晚上七點半 獨自一人外出
往皇帝狩獵的小屋的方向
隨從說她八點半到達
她一人去干嘛?
是他干得 你知道就是他做的
- 我知道什么 - 王子陛下
他殺了她 他以前做過這種事 你知道的
不 我什么也不知道 實際上 我肯定不是他干得 他在布達佩斯
- 他離開之前就殺了她 -我想沒有証據証明你的猜想
- 她想要離開他 - 為了誰 你嗎?
- 是的 - 別開玩笑了 艾森希姆
他因為不想讓她 離開爾殺了她
-她知道他的秘密 - 什么秘密?
- 問問你的長官 他知道一切 - 給我閉嘴
你完全墮落了
不 并沒有
我警告你不要妄想指控任何人 尤其是王子陛下
否則你會在監獄中完蛋
-那個放她出來的看守在哪? - 和王子陛下在一起
- 還有哪個隨從看到她離開? - 全部都睡覺了
啊哈 他呢?
嗯 她到達時 就是他 把她的馬栓在第一個馬廄
嗯
是這匹嗎
我們對皇室財產 沒有權利
謝謝 我知道
那你在做什么?
調查
相信那個魔朮師所說的 是嗎?
就想我們所想的那樣 是他干得
不 我不這么認為
王子陛下回來了
檢察官
我們得走了
你發現了什么?
- 最后一次看到她 是獨自一人騎馬到這 - 是的
因為你的信息 我趕走了她
-是自殺嗎? - 不 是謀殺
- 懷疑誰 - 我們會馬上查明 殿下
一星期之后 我們逮捕一名男子并控告他謀殺
但是我知道 艾森希姆不會善罷甘休
我派人繼續監視他
他最終抑制不住自己的悲傷 然后買下了破敗的戲院
很不錯
他解雇了經紀人
開始准備新的表演
他是誰？
我叫弗蘭克
- 你來自哪里? -我來自布魯恩
在那我父親是一個磨工
今晚你是怎么來到這的?
- 我不知道 - 你是活著的嗎
能告訴我們 關于那邊的世界?
-那邊是怎樣的? -對 告訴我們
你一定知道一些事 一些秘密的事情
說一些靈異的事情
他們以為這是真的
艾森希姆 出來和我們談談
艾森希姆的觀眾 總是很熱情
現在他吸引了 更多的崇拜者
夫人 請?
隨著這些靈魂顯靈
隨著這些靈魂的顯形
艾森希姆為我們提供
靈魂不朽的強有力的証據
靈魂將被現代的
科學的唯物主義所認可
招靈說將會引導人性
走向全新的誠摯之心
這是一場革命運動 我們會將帝國
變成精神上的共和國
你認為艾森希姆在幕后操縱嗎?
為什么要為 一個魔朮師煩惱
他已遠遠不止是個 魔朮師了 陛下
他是個吹牛的 他是個騙子
他在証明超自然法力
我們要治他的罪
- 首先找到証據 - 然后就行動
查出他是怎樣耍的把戲 然后逮捕他
這是個簡單的示范 長官們
但是你們要從中找出破綻
是的 還不錯 還不錯 .
我們要在艾森希姆的戲院 安排一個間諜
- 那些東方人不會幫我們的 - 哼
-我已經試過 -好吧 再試試其他的辦法
這里發生了什么?
戲院里的一個鬼魂 跑到了大街上
- 是的 就在那 - 哪?
- 那兒 - 就在那 那個男孩
- 好的 快看快看 - 見鬼
- 那玩意在哪? - 就在那
- 在那邊 - 恩 你看到了?
上帝 一個幽靈 我發誓我看到了
- 是的 -就在那
你們要把他帶到哪去
我要知道這是怎么辦到的
先是桔子樹 現在又來問這個
我是否要把所有的 秘密都告訴警察局
好吧 這次恐怕是 否則我會將你投進大牢
-指控我什么? - 哦 指控欺詐罪
- 打擾了 長官 - 什么?
我想你應該看看窗外
- 他們是誰? - 他們為他而來
哦
天啦 你擁有這么忠誠的追隨者
- 他們到底指望你什么? - 我也不知道
你的間諜說了些什么?
也許你想推翻君主制
為什么 就是因為王子殿下是凶手?
他不是凶手 真凶已經被投入大牢
- 他已經服罪 - 你抓錯了人
-你并不明白 -不是 是你并不明白
恩
艾森希姆 你也會被投入大牢
如果你不能向我解釋你做了些什么
- 放他走 - 否則我們就動手
如果暴徒沖進這里 你的刑法就會更加深重
艾森希姆 艾森希姆 艾森希姆
- 怎么了?
你想做什么 住手
- 停下來 -艾森希姆
他來了
聽我說
你們必須聽我說
感謝大家的到來 我和檢察官有點事要商量
我想這里有點誤會
我想讓大家知道
大家在我的戲院里 看的的所有現象只是些魔朮
只是一些把戲
并不是真實的
我并不能把大家 心愛的人從墳墓中帶出來
我也不能從那個世界得到信息
很抱歉讓大家有了錯誤的希望
我的目的只是娛樂大眾 沒有別的
很感謝大家的支持
你們必須要回家了
請走吧
好了 現在我澄清了一切 這就不是騙局了
我能走了嗎？
他欺騙了你? 是吧?
沒有 殿下
那你為什么讓我失望?
我還以為可以信任你
我以為你就是那個等我榮登寶座后 可以相伴左右的助手
- 是我弄錯了嗎? - 布 您沒弄錯 殿下 沒有
我需要那些可以勝任的家伙 幫我完成任務
實際上 我身邊全都是些廢物
最后 我只能自己親自動手
- 我想這次也不例外 - 唔
- 我看上去怎么樣? -很平常 殿下
十分平常
看來我們可以享受一下樂趣
- 他們沒有認出您 - 很好
保持距離 我不想讓別人覺察到有警察跟著
你是誰？
你是特生公爵夫人嗎
是的
你發生了什么事
她被謀殺 你是被謀殺的嗎?
誰干得
他們抓對人了嗎
告訴我們 誰殺害了您
- 說吧 - 那人在這
說吧 我們把他揪出來
是王子殿下嗎
他以前殺過女人
喂 王子陛下 并不在這
王子帶你下殺了他 一定發生過什么
長官 您確定抓對了人?
- 非常確定 讓一下 - 你調查過殿下?
如果這是真的 就不能繼續放任他
- 他應該受到懲罰 - 這不是真的
魔朮沒有証據 你叫什么?
- 那又怎樣 - 我警告你小心你的言語 先生
那個女演員怎么會 那么像蘇菲
他知道觀眾很好糊弄
他操縱著他們 自己卻什么也沒有說
女演員沒有說任何煽動性的話
他讓他的觀眾提出指控
這都是他安排的
我想你沒有把他們全部記錄在案?
我恐怕今晚沒有足夠的人手
下次表演 我要逮捕所有人
他們中的每一個人 艾森希姆 整個戲院
我要他在他的追隨者面前
做個榜樣
昨晚真的很蠢
你不可能打敗他 知道嗎
- 你摧毀不了君主制 -我知道不能
不要再提到她
不要再提出那些問題
艾森希姆 我不想逮捕你
我憤世嫉俗 上帝知道
但是如果你的表演 太過真實
我不得不承認 你很特別
如果這只是個把戲 那真的是相當驚人
總之 你有天賦
所以不要逼我逮捕你
向我保証不要在這樣
我保証 下次你會喜歡我的表演
你想要怎樣
- 不要什么 - 那為什么讓她出現?
就是想和她在一起
和她在一起
- 全部准備好了? - 是的
-我們正在猜測他會怎樣逃跑 - 他不會逃跑
- 每個門和窗戶都派人守好 - 是
我為之前的行為向你道歉
如果你愿意聽我說 我想要彌補你
- 好吧 我不知道 - 我會讓你得到你應得的 約瑟夫
知道嗎 我現在很忙 我沒有時間在這和你耗著
不 當然不用
我想讓你承擔我所有的資金
我的資產
-所有一切 - 一切?
是的 包括這家戲院
以及今晚所有的收益
以此代表我誠摯的感謝
-想說什么? - 好的
- 我能辦到 - 很好 很好
想讓我介紹你出場嗎?
不 今晚你就好好享受表演吧
打擾了 檢察官 我是 約瑟夫 艾森希姆的經理
我記得
- 怎么了 為什么這多警察? - 防范 費希爾先生
-防范 -你想逮捕艾森希姆?
這全都怪他自己
在那 在那
是公爵夫人
你為什么被謀殺了?
-我離開了他 - 離開了誰?
- 王子殿下嗎 - 是的
-我們決不容忍 - 我想要離開他
我死的時候 帶著我的紀念物
但是現在不見了 丟失了
- 告訴我們 誰殺了你 -是王子殿下嗎?
我們要采取措施
- 快來 -我們要幫助她
出來
站出來
代表偉大的皇帝陛下 以及維也納的臣民
我將逮捕愛德華 阿布拉門遜
也就是魔朮師艾森希姆
被控擾亂公共次序
欺騙調戲皇室
- 不 - 退后退后
- 住手 住手 全部住手
-他 消失了 他到哪去了
找到他
- 他在哪? - 就在那
- 這個是怎么做到的? - 這不是把戲
- 到底怎么回事 -我不知道 沒有人知道
見鬼
我叫司機把劍拿到警察總部
我的人會檢查看它是否和
在公爵夫人身旁找到的寶石匹配 毫無疑問完全相符
然后 我來到這
于是你問我為什么遲到
你偷了皇室的財產
和謀殺比起來微不足道
即使是那樣 你也沒有權利這么做
很對 你在這可以任意妄為
沒人懲罰你
- 除了一個人 - 是誰?
皇帝陛下
我想他不會放縱 自己的兒子成為凶手 是嗎
- 他不會相信你的 - 那可未必
我已經給他的參謀部寫了一封信
告訴他們所有的一切
包括你要推翻皇帝
我想這會讓他們相信
沒有我得幫助 你得不到寶座
你不想成為警察局長 維也納的市長?
你不想成為男爵 躋身貴族?
我想這與此事無關
你這個笨蛋 他欺騙了你.
他操縱了你 御前表演時他拿過這把劍
他可以把寶石取下來 然后放在那
- 他安排了一切 - 你喝醉了
這都是騙局 全都是魔朮
也許魔朮揭露了真相
打電報給你的司機 要他把劍帶回來
- 什么? - 我會射殺你 也許我總會殺了你
那就會証明是你殺了我和公爵夫人
也許是自殺
讓你的頭失望 發狂自殺
我想參謀部來人了
他們一定是收到我的信了
你想要什么? 我什么也不想要
很好很好 你什么也得不到
-長官 - 情況很明顯
所有人都是無能
我的父親要毀了國家
但沒有人注意到 沒有人為此說話
我想整頓好一切 而你卻出賣我
你就落得一身清白 然后回到原位相安無事
國家會被這些混帳毀于一旦
這么多聲音在尖叫 卻沒人為此做什么
沒有人 但我可以辦到
做到一切
遠不止這些
殿下 你在里面嗎?
殿下開門
請開門
受國王旨意
請開門
你必須開門
你們這些混蛋
- 請吧 殿下 - 我不會忍受這些
決不
開門開門
- 怎么啦 - 殿下自殺了.
你就是檢察官?
曾經是
你 誰給了你這個?
-誰給了你這個 -艾森希姆
什么時候?
小心
上車
出示票
全部上車
結束后
你先和她一起旅行 我隨后就到
- 她了解一切嗎? - 完全了解
你認為艾森希姆安排了一切
那么這對死亡意味著什么?
- 你想要干嘛? -和她在一起
唔 和她在一起
檢察官 有件東西給你看
您的劍很漂亮 可以看看嗎
-你喝醉了 - 你已經醉了
他是在吹牛 他是個騙子
他安排了一切
所有你看的一切都是魔朮...
都是把戲
★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看